NOWA JAKOŚĆ STREFY SZATNI I PRYSZNICÓW
Drodzy Klubowicze oraz Goście!
Uprzejmie informujemy, że w związku ze stałym podnoszeniem standardu naszego klubu, w dniach 11.08 – 02.10.2026 r. strefa prysznicowa w szatni męskiej będzie nieczynna z powodu modernizacji.
W tym czasie prosimy o korzystanie z pryszniców w strefie saun. Dodatkowo w szatni damskiej zostanie wydzielona i odpowiednio zabezpieczona osobna część prysznicowa. Przestrzeń zostanie zorganizowana w taki sposób, aby zapewnić prywatność i komfort wszystkim Klubowiczom.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
---- -------------------------
Dear Member and Guests!
We would like to inform you that, as part of our ongoing commitment to improving the standards of our club, the shower area in the men's changing room will be closed for renovation from 11 August to 2 October 2026.
During this period, we kindly ask you to use the showers in the sauna area. In addition, a separate, appropriately screened shower section will be designated in the women's changing room. The space will be arranged to ensure privacy and comfort for all Club Members.
We apologize for any inconvenience.
